## version $VER: MiniShowText.catalog 2.0 (17.07.04)
## language polski
## codeset 0
;
MENU_MAIN01
Program
;
MENU_MAIN02
Czy¶æ edycjê
;
MENU_MAIN03
S
;
MENU_MAIN04
Otwórz...
;
MENU_MAIN05
O
;
MENU_MAIN06
Zapisz
;
MENU_MAIN07
P
;
MENU_MAIN08
Zapisz jako...
;
MENU_MAIN09
J
;
MENU_MAIN10
O programie...
;
MENU_MAIN11
G
;
MENU_MAIN12
O MUI...
;
MENU_MAIN13
M
;
MENU_MAIN14
Zakoñcz
;
MENU_MAIN15
Q
;
MENU_MAIN16
Edycja
;
MENU_MAIN17
Wytnij
;
MENU_MAIN18
X
;
MENU_MAIN19
Kopiuj
;
MENU_MAIN20
C
;
MENU_MAIN21
Wklej
;
MENU_MAIN22
V
;
MENU_MAIN23
Zaznacz wszystko
;
MENU_MAIN24
A
;
MENU_MAIN25
Cofnij
;
MENU_MAIN26
Z
;
MENU_MAIN27
Przywróæ
;
MENU_MAIN28
Y
;
MENU_MAIN29
Szukaj...
;
MENU_MAIN30
F
;
MENU_MAIN31
Szukaj dalej
;
MENU_MAIN32
N
;
MENU_MAIN33
Opcje
;
MENU_MAIN34
Edytor tekstu...
;
MENU_MAIN35
E
;
MENU_MAIN36
Sortuj wed³ug
;
MENU_MAIN37
nazwy
;
MENU_MAIN38
daty
;
MENU_MAIN39
rozmiaru
;
MENU_MAIN40
Sortuj
;
MENU_MAIN41
rosn±co
;
MENU_MAIN42
malej±co
;
MENU_MAIN43
Katalogi
;
MENU_MAIN44
na pocz±tku
;
MENU_MAIN45
na koñcu
;
MENU_MAIN46
wymieszane
;
MENU_MAIN47
Zapisz uk³ad
;
MENU_MAIN48
D
;
MENU_MAIN49
MUI...
;
MENU_MAIN50
S
;
REQ_NAMEWINDOW
MiniShowText - Informacje
;
REQ_UNDERSTAND
_Rozumiem
;
REQ_OPENLIBRARY
Nie mogê otworzyæ: %ls!\n
;
REQ_CREATECUSTOMCLASS
\n\33cNie mogê utworzyæ prywatnej klasy!\n
;
REQ_CREATEAPPLICATION
\n\33cNie mogê utworzyæ aplikacji MUI!\n
;
REQ_OPENWINDOW
\n\33cNie mogê otworzyæ okna!\n
;
REQ_NOTFOUND
\n\33cNie znaleziono:\n\n\33b%ls\n
;
REQ_ERRORWRITE
\n\33cB³±d podczas zapisu do:\n\n\33b%ls!\n
;
REQ_ERRORACCESS
\n\33cNie mogê uzyskaæ dostêpu do:\n\n\33b%ls\n
;
REQ_TEXTEDITOR
\n\33c\33b%ls\n\33nnie jest programem!\n
;
REQ_ERRORRENAME
\n\33cB³±d podczas zmiany nazwy:\n\n\33b%ls!\n
;
REQ_ERRORCOPY
\n\33cB³±d podczas kopiowania:\n\n\33b%ls!\n
;
REQ_ERRORMOVE
\n\33cB³±d podczas przenoszenia:\n\n\33b%ls!\n
;
REQ_ERRORDELETE
\n\33cB³±d podczas usuwania:\n\n\33b%ls!\n
;
STRUCT_DESCRIPTION
Przegl±darka tekstów
;
STRUCT_INFORMATION
\n\33bMiniShowTekst 2.0\n\n\33n(C)\33n 2004 Roman Grygier\ngucio.ksk@interia.pl\n\n\33bFREEWARE\n\n\33nTen program korzysta z MUI - Magic User Interface\n(C) Copyright 1992-2003 by Stefan Stuntz\n
;
STRUCT_DELETEDRAWER
\n\33cCzy na pewno chcesz usun±æ katalog\nwraz z ca³± jego zawarto¶ci±:\n\n\33b%ls\33n?\n
;
STRUCT_DELETEFILE
\n\33cCzy na pewno chcesz usun±æ plik:\n\n\33b%ls\33n?\n
;
STRUCT_DELETEOBJECT
\n\33cCzy na pewno chcesz usun±æ zaznaczony obiekt?\n
;
WINDOW_MAIN
MiniShowText 2.0
;
SCREEN_MAIN
MiniShowText 2.0 (C) 2004 Roman Grygier
;
WINDOW_INFORMATION
MiniShowTekst 2.0 - Informacje
;
SCREEN_INFORMATION
MiniShowTekst 2.0 - Informacje (C) 2004 Roman Grygier
;
WINDOW_SELECTEDITOR
MiniShowTekst 2.0 - Wybierz edytor tekstu:
;
SCREEN_SELECTEDITOR
MiniShowTekst 2.0 - Wybór edytora tekstu (C) 2004 Roman Grygier
;
WINDOW_RENAME
MiniShowTekst 2.0 - Wprowad¼ now± nazwê:
;
SCREEN_RENAME
MiniShowTekst 2.0 - Zmiana nazwy (C) 2004 Roman Grygier
;
WINDOW_SELECTDRAWER
MiniShowTekst 2.0 - Wybierz katalog:
;
SCREEN_SELECTDRAWER
MiniShowTekst 2.0 - Wybór katalogu (C) 2004 Roman Grygier
;
WINDOW_DELETE
MiniShowTekst 2.0 - Potwierdzenie usuniêcia:
;
SCREEN_DELETE
MiniShowTekst 2.0 - Usuwanie (C) 2004 Roman Grygier
;
WINDOW_OPENTEXTFILE
MiniShowTekst 2.0 - Wska¿ plik tekstowy:
;
SCREEN_OPENTEXTFILE
MiniShowTekst 2.0 - Wczytywanie pliku tekstowego (C) 2004 Roman Grygier
;
WINDOW_SAVETEXTFILE
MiniShowTekst 2.0 - Wska¿ ¶cie¿kê zapisu:
;
SCREEN_SAVETEXTFILE
MiniShowTekst 2.0 - Zapis pliku tekstowego (C) 2004 Roman Grygier
;
WINDOW_ENTERTEXT
MiniShowTekst 2.0 - Wprowad¼ tekst:
;
SCREEN_ENTERTEXT
MiniShowTekst 2.0 - Wyszukiwanie tekstu (C) 2004 Roman Grygier
